Prevod od "že jsem někdo" do Srpski


Kako koristiti "že jsem někdo" u rečenicama:

Že jsem někdo, s kým byste si ráda zašla na skleničku?
Da li biste sa mnom nešto popili?
Miluješ mě zezadu, protože si představuješ, že jsem někdo jiný?
Zašto uvijek želiš voditi ljubav meni otraga? Zato jer želiš zamišljati da sam ja netko drugi?
Patnáct let si myslím, že jsem někdo... a pak najednou zjistím, že jsem princezna.
Pokušaj živjeti 15 g. misleæi da si jedna osoba... a onda saznaš da si princeza.
Myslí si, že jsem někdo, kdo nejsem.
Misle da sam ja nešto što nisam.
Dělal jem, že jsem někdo jinej a to je ten, koho máš ráda, ne mě.
Ponašao sam se kao da sam neko drugi, a tebi se on sviða, a ne ja.
Stále si představuji, že jsem někdo jiný a schovávám se...
Stalno sanjam da sam netko drugi i da se krijem...
Jen jsem dělal, že jsem někdo jiný.
Samo sam se pretvarao da sam neko drugi.
Víš, předstíral jsem, že jsem někdo, kdo nejsem, protože jsem myslel... že by ses za mě styděla.
Znaš, pretvarao sam se da sam nešto što nisam, jer sam pomislio... Pomislio sam da me se stidiš.
Předstíral jsem, že jsem někdo jiný.
Pravio sam se da sam neko drugi. - Da, baš si me prevario.
Protože předstírám, že jsem někdo jiný.
Zato sto se mogu pretvarati da sam neko drugi.
Neměl jsem předstírat, že jsem někdo jiný.
Nisam trebao da se pretvaram da sam neko drugi.
Celý život bych si myslela, že jsem někdo jiný.
Kao Boomer. Provesti cijeli život misleci da sam jedno...
Mocná čarodějka mě zaklela, takže kdokoli se na mě podíval, myslel si, že jsem někdo jiný.
Jaka magija je napravila da me svi vide kao nekog drugog.
Když si budu myslet, že jsem někdo jiný, budu té hnusné lži muset čelit.
Ako mislim da sam neko drugi, moraæu da se suoèim s tom odvratnom laži.
Nechci předstírat, že jsem někdo jiný.
Ne želim da se pretvaram da sam bilo ko drugi sem sebe.
Děkan na mě spolíhá a chci, aby věděl, že jsem někdo, komu může věřit.
Dekan računa na mene i želim da zna da sam netko kome može vjerovati.
Vyhodili mě v dubnu, ale pronajal jsem si Cadillac a tvářil jsem se, že jsem někdo, protože jsem nechtěl, abyste se to dozvěděli.
Dobio sam otkaz u travnju. Ali unajmio sam Cadillac i... Pravio sam se da sam faca jer nisam htio da znate.
Jestli jsem musel odejít, aby sis uvědomila, že jsem někdo, koho chceš, tak nejsi někdo, koho bych chtěl já.
Ako je trebalo da pobegnem od tebe, da shvatim da sam neko, koga želiš, onda baš ne mislim da si ti osoba koju ja želim.
Vevnitř jsem cítil, že jsem někdo jiný.
Znao sam da sam neko drugi.
Ne, pokud budou stále věřit tomu, že jsem někdo jiný.
Ne ako jos uvek veruju da sam neko drugi.
Barrett musí vědět, že jsem někdo, koho musí brát vážně.
Beret mora znati da ga ja uzimam za ozbiljno.
Protože od... od doby, co jsem doma Si myslím, že jsem někdo jiný.
Od kada sam došao kuæi, stalno mislim da sam neko drugi.
A jak se budeme poznávat, doufám, že si uvědomíte, že jsem někdo, komu můžete věřit, že ochrání vaše domovy, vaše obchody a vaše rodiny.
I što se budemo bolje upoznali, nadam se da æete shvatiti da sam ja neko kome možete verovati da æe zaštititi vaše domove, poslove i porodice.
Neměla jsem předstírat, že jsem někdo, kdo nejsem.
Nije trebalo da se pretvaram da sam nešto, što nisam.
Myslela jsem, že jsem Někdo teď.
A ja sam mislila da sam neko sada.
No přece ať si nemyslí, že jsem někdo cizí.
Da ne misli da sam stranac.
Ale zašel jsem už příliš daleko, abych teď předstíral, že jsem někdo jiný.
Ali sam otišao predaleko da bih glumio da sam bilo šta drugo.
Možná jsi myslela, že jsem někdo jiný a já myslím, že jsem to věděla, ale nezastavila jsem tě.
Možda si mislila da sam neko drugi, mislim da sam znala to, ali nisam te zaustavila.
Až na to, že jsem předstírala, že jsem někdo jiný, myslím, že tohle mluví dost samo za sebe.
Zbog èega sam se pretvarala da sam neko drugi, pa mislim da to samo objašnjava.
Promiň, zmínila jsem se, že jsem někdo jiný?
Oprosti, jesam li ti dala naslutiti da sam nešto što nisam?
Ne, poběží ke mně, protože jim ukážu, že jsem někdo, kdo jim pomůže se stěhováním těžkého nábytku nebo vyklízením sklepa nebo je sveze na letiště.
Neæe, juriæe ka meni jer æu im pokazati da sam ja èovek koji æe rado pomerati njihov nameštaj oèistiti im skladište ili ih odvesti na aerodrom.
Když jsem online, předstírám, že jsem někdo jiný.
Pretvarala sam se da sam neko drugi na internetu.
Jsem velmi dobrý v předstírání toho, že jsem někdo jiný.
Imam stečen prilično dobar u pretvarajući se da je netko nisam.
Přinutils mě uvěřit, že jsem někdo jiný.
Zbog tebe mislim da sam nešto što nisam.
Myslela jste si, že jsem někdo jiný, někdo, koho jste měla velmi ráda.
Mislila si da sam neko drugi, neko kome si bila opèinjena.
Ale už nebudu předtírat, že jsem někdo jiný, jen abyste se cítili dobře.
Ali Neæu se pretvarati da neko drugo više samo da se oseæate dobro.
Přesvědčil jsem ho, že jsem někdo, komu stojí za to naslouchat.
Ubedio sam ga da me sasluša. Ubrzo potom sam ubedio i posadu.
Raději budu sama sebou, i když tady mám být zavřená, než předstírat, že jsem někdo jiný, jen abych zapadla.
Èak i ako to znaèi zakljuèana. Radije æu biti ono što jesam, nego da se pretvaram da sam neko drugi samo da bih se uklopila.
Jedinou možností bylo předstírat, že jsem někdo jiný.
Једини начин је био да се претварам да сам неко други.
Chtěla byste, abych předstíral, že jsem někdo jiný?
Da li hoæeš da se pretvaram da sam nešto drugo od onog što jesam?
To lhaní a předstírání, že jsem někdo jiný...
Sve to laganje, pretvaranje da sam neko ko nisam.
Možná jsem měla předstírat, že jsem někdo jiný jako vy.
Možda je trebalo da glumim nekog drugog, kao ti.
1.2790868282318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?